Triglav-Märchen 2.0
Entwicklungsprojekt der LAS Zgornja Gorenjska – BOJA
Interventionstitel
LEADER – Von der Gemeinschaft getragene lokale Entwicklung
Projektname
Triglav-Märchen 2.0
Anmelder
Tourismus Kranjska Gora
Kurzbeschreibung des Projekts
Das Projekt zielt auf die ganzheitliche Entwicklung, Interpretation und Förderung der Triglav-Märchen in Dovje und Mojstrana als einzigartiges lebendiges Kulturerbe am Fuße des Triglav ab. Sein Hauptziel ist es, ein hochwertiges, nachhaltiges und respektvolles Erlebnis zu schaffen, das die Identität des Ortes stärkt, die lokale Gemeinschaft einbezieht und den Besuchern eine vertiefte und eigenständige Erkundung der Dörfer der Triglav-Märchen ermöglicht. Das Projekt basiert auf den Prinzipien des regenerativen Tourismus und baut auf bestehenden Inhalten auf – Wandmalereien an den Hausfassaden, Volksüberlieferungen, Erzähltradition und darstellende Kunstformen –, ohne zusätzliche Eingriffe in den Raum vorzunehmen.
In der ersten Phase wird die übergreifende Geschichte von Dovje und Mojstrana als Dörfer der Triglav-Märchen entwickelt und ein Werbeflyer erstellt, der Besucher in die Region einlädt und sie mit den Inhalten, Werten sowie den bestehenden Führungen vertraut macht. Die zweite Phase ist der Entwicklung eines Themenpfades mit einer Karte der Wandmalereien als zentralem Hilfsmittel für die eigenständige Erkundung gewidmet, der Erstellung von inhaltlichen Beschreibungen des Pfades und der Wandmalereien, der Entwicklung digitaler Inhalte sowie der Verknüpfung des physischen Raums mit Online-Inhalten über QR-Codes. Ein wichtiger Bestandteil dieser Phase ist auch ein Workshop mit Anwohnern und Eigentümern der Häuser mit Wandmalereien, der die Mitgestaltung und Abstimmung der Interpretation ermöglicht. Im weiteren Verlauf sieht das Projekt vor, die Zugänglichkeit und Interpretation durch Hörgeschichten sowie Übersetzungen der Inhalte in Fremdsprachen zu erweitern, wodurch das Erlebnis einem breiteren Besucherkreis angepasst wird.
Aktivitäten
Entwurf einer übergreifenden Geschichte und eines Flyers für das Dorf der Triglav-Märchen
Ziele des Projekts
Entwicklung einer übergreifenden Geschichte
Einrichtung eines Themenpfads mit Karte und digitalen Inhalten
Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des Tourismus in der Region
Ergebnisse des Projekts
1 entwickelte Rahmenhandlung für Dovje und Mojstrana als Dörfer der Triglav-Märchen
1 inhaltliches und kreatives Konzept für einen Werbeflyer
1 gestalteter, druckfertiger Werbeflyer (SLO)
1 konzipierter Themenweg „Triglav-Märchen“
1 illustrierte und digitale Karte des Weges
fertiggestellte Texte für den Weg, Illustrationen und Online-Inhalte
1 durchgeführter Workshop mit der lokalen Bevölkerung
1 Entwurf der Einstiegspunkte und Inhalte für die Informationstafel (die Informationstafeln werden im Rahmen des Projekts nicht aufgestellt, es handelt sich lediglich um die inhaltliche Vorbereitung und die grafische Gestaltung)
Übersetzung der Inhalte ins Englische
10–15 produzierte Hörgeschichten (SLO und ENG)
Einbindung der digitalen und Audioinhalte in die Online-Plattform des Auftraggebers
Haben Sie eine Frage an uns?
Kontaktieren Sie uns, wir helfen Ihnen gerne weiter.