Der Fremdenverkehrsverband Kranjska Gora lädt in Zusammenarbeit mit dem Tourism Kranjska Gora und dem Regionalverband des Roten Kreuzes Jesenice zur ganztägigen Wohltätigkeitsaktion “Kranjska Gora für Slowenien” ein, die am Montag, den 14. August im gesamten Oberen Sava-Tal stattfindet.
Im Schatten der jüngsten Überschwemmungen, die unsere Nachbarn heimgesucht haben, arbeiten wir zusammen, um denjenigen zu helfen, die in dieser Zeit am meisten Hilfe benötigen. Unsere gemeinsamen Bemühungen konzentrieren sich auf den Wiederaufbau der betroffenen Gebiete und auf die Unterstützung derjenigen, die ihre Häuser und ihr Eigentum verloren haben.
Kranjska Gora für Slowenien ist eine Kampagne, die Ihnen einen Grund geben soll, am Montag die touristischen und anderen Dienstleistungsanbieter im Kranjska Gora zu besuchen. Indem Sie Produkte oder Dienstleistungen von vielen Anbietern kaufen, tragen Sie zu einer gemeinsamen Kampagne bei, da Unternehmen und Einzelpersonen den Erlös aus dem Verkauf ihrer Produkte oder Dienstleistungen für wohltätige Zwecke spenden, um den von der Flutkatastrophe Betroffenen zu helfen.
Von 18.00 bis 22.00 Uhr sind Sie zu einem Wohltätigkeitskonzert auf dem Görzer Platz eingeladen, bei dem Zvita feltna, Vili Resnik und Denis Porčič – Chorchyp, Alenka Gotar, Marko Stanković und andere auftreten werden. Der Eintritt ist frei, und die Besucher können freiwillige Beiträge leisten, die in Zusammenarbeit mit dem Regionalverband des Roten Kreuzes von Jesenice gesammelt werden, wobei der gesamte Erlös den von den Überschwemmungen Betroffenen zugute kommt. Das Benefizkonzert bietet sowohl den Einheimischen als auch den Gästen aus dem In- und Ausland die Möglichkeit zu helfen. Jede Spende zählt, und gemeinsam werden wir das Leben derjenigen verbessern, die nach den Überschwemmungen vor Herausforderungen stehen.
Kommen Sie mit uns ins Oberen Sava-Tal und lassen Sie uns zeigen, dass wir gemeinsam Großes erreichen können. Ihre Anwesenheit und Ihr Beitrag sind von unschätzbarem Wert. Wir laden Sie daher ein, die Wohltätigkeitskampagne “Kranjska Gora für Slowenien” zu unterstützen, am Benefizkonzert teilzunehmen und auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Vielen Dank an alle, die unserer Einladung folgen werden, um gemeinsam einen positiven Schritt nach vorne zu machen und einen kleinen Beitrag zur Verbesserung der Situation zu leisten, wo sie heute am schlimmsten ist.
